[windows-mobile] How to connect a Windows Mobile PDA to Windows 10

I have managed to get my PDA working properly with Windows 10.

For transparency when I posted the original question I had upgraded a Windows 8.1 PC to Windows 10, I have since moved to using a different PC that had a clean Windows 10 installation.

These are the steps I followed to solve the problem: