[bash] How do I use a file grep comparison inside a bash if/else statement?