Some practical tests...
This test is using a system partition. Results for a non-system partition are a bit better.
Score decrease:
Read: 5%
Write: 16%
Without BitLocker:
With BitLocker:
So you can see that with a very strong configuration and a modern SSD disk you can see a small performance degradation with tests. I don't know what about a typical work, especially with the Visual Studio.