I had the same issuse after following this: PostgreSQL setup for Rails development in Ubuntu 12.04
I tried the other answers but all I had to do was in: "config/database.yml"
development:
adapter: postgresql
encoding: unicode
database: (appname)_development
pool: 5
username: (username you granted appname database priviledges to)
password: