[javascript] jQuery: Setting select list 'selected' based on text, failing strangely