[windows] Get DOS path instead of Windows path