If you're looking for a 1 liner, this does well.
new Point(Mouse.GetPosition(mWindow).X + mWindow.Left, Mouse.GetPosition(mWindow).Y + mWindow.Top)
The + mWindow.Left
and + mWindow.Top
makes sure the position is in the right place even when the user drags the window around.