Using Visual Studio (2012) I had the same issue and switching to IIS Express solved the problem!
The script
tag's type
attribute did not factor into it.
For some reason the Visual Studio Development Server does not provide everything Chrome needs to enable the breakpoints.