[git] No newline at end of file

The only reason is that Unix historically had a convention of all human-readable text files ending in a newline. At the time, this avoided extra processing when displaying or joining text files, and avoided treating text files differently to files containing other kinds of data (eg raw binary data which isn't human-readable).

Because of this convention, many tools from that era expect the ending newline, including text editors, diffing tools, and other text processing tools. Mac OS X was built on BSD Unix, and Linux was developed to be Unix-compatible, so both operating systems have inherited the same convention, behaviour and tools.

Windows wasn't developed to be Unix-compatible, so it doesn't have the same convention, and most Windows software will deal just fine with no trailing newline.

But, since Git was developed for Linux first, and a lot of open-source software is built on Unix-compatible systems like Linux, Mac OS X, FreeBSD, etc, most open-source communities and their tools (including programming languages) continue to follow these conventions.

There are technical reasons which made sense in 1971, but in this era it's mostly convention and maintaining compatibility with existing tools.