// to string
String text = textField.getText();
// to JTextField
textField.setText(text);
You can also create a new text field: new JTextField(text)
Note that this is not conversion. You have two objects, where one has a property of the type of the other one, and you just set/get it.
Reference: javadocs of JTextField