While not a complete solution I've found that…
-moz-appearance: window;
…works to some extent. You can't change the background (-color or -image) but the element can be rendered invisible with color: transparent. Not perfect but it's a start and you don't need to replace the system level element with a js one.