Yes, fork is a clone. It emerged because, you cannot push to others' copies without their permission. They make a copy of it for you (fork), where you will have write permission as well.
In the future if the actual owner or others users with a fork like your changes they can pull it back to their own repository. Alternatively you can send them a "pull-request".