If you want to get database encodings:
psql -U postgres -h somehost --list
You'll see something like:
List of databases
Name | Owner | Encoding
------------------------+----------+----------
db1 | postgres | UTF8