[docker] How do I run a docker instance from a DockerFile?