[postgresql] Can I use return value of INSERT...RETURNING in another INSERT?

You can use the lastval() function:

Return value most recently obtained with nextval for any sequence

So something like this:

INSERT INTO Table1 (name) VALUES ('a_title');
INSERT INTO Table2 (val)  VALUES (lastval());

This will work fine as long as no one calls nextval() on any other sequence (in the current session) between your INSERTs.

As Denis noted below and I warned about above, using lastval() can get you into trouble if another sequence is accessed using nextval() between your INSERTs. This could happen if there was an INSERT trigger on Table1 that manually called nextval() on a sequence or, more likely, did an INSERT on a table with a SERIAL or BIGSERIAL primary key. If you want to be really paranoid (a good thing, they really are you to get you after all), then you could use currval() but you'd need to know the name of the relevant sequence:

INSERT INTO Table1 (name) VALUES ('a_title');
INSERT INTO Table2 (val)  VALUES (currval('Table1_id_seq'::regclass));

The automatically generated sequence is usually named t_c_seq where t is the table name and c is the column name but you can always find out by going into psql and saying:

=> \d table_name;

and then looking at the default value for the column in question, for example:

id | integer | not null default nextval('people_id_seq'::regclass)

FYI: lastval() is, more or less, the PostgreSQL version of MySQL's LAST_INSERT_ID. I only mention this because a lot of people are more familiar with MySQL than PostgreSQL so linking lastval() to something familiar might clarify things.