Did you enable package restore mode in the project that has the missing packages/binaries ? There's a known issue that requires the packages to be correctly installed when enabling the restore mode :
http://nuget.codeplex.com/workitem/1879
Original link is dead; this might be a replacement: https://github.com/NuGet/Home/issues/1968