To upload files to your repo without using the command-line, simply type this after your repository name in the browser:
https://github.com/yourname/yourrepositoryname/upload/master
and then drag and drop your files.(provided you are on github and the repository has been created beforehand)