[python] What is the best way to iterate over multiple lists at once?