For me, the issue happens when the returned JSON file is too large.
If you just want to see the response, you can get it with the help of Postman. See the steps below:
If you want to reduce the size of the API response, maybe you can return fewer fields in the response. For mongoose, you can easily do this by providing a field name list when calling the find() method. For exmaple, convert the method from:
const users = await User.find().lean();
To:
const users = await User.find({}, '_id username email role timecreated').lean();
In my case, there is field called description, which is a large string. After removing it from the field list, the response size is reduced from 6.6 MB to 404 KB.