[python] Correlation heatmap