[sql] Count number of occurrences for each unique value