[amazon-web-services] AWS S3 CLI - Could not connect to the endpoint URL

You probably have something wrong in your default profile for the default region.

Check your file at ~/.aws/config, you have something like

[default]
region=us-east-1a
...

Fix the region to region=us-east-1 and then the command will work correctly