Google crawlers are not smart enough, they can't crawl relative URLs, that's why it's always recommended to use absolute URL's for better crawlability and indexability.
Therefore, you can not use this variation
> sitemap: /sitemap.xml
Recommended syntax is
Sitemap: https://www.yourdomain.com/sitemap.xml
Note: