In RStudio you can write directly in a cell.
Suppose your data.frame is called myDataFrame
and the row and column are called columnName
and rowName
.
Then the code would look like:
myDataFrame["rowName", "columnName"] <- value
Hope that helps!