[notepad++] Manually highlight selected text in Notepad++

"Select your text, right click, then choose Style Token and then using 1st style (2nd style, etc …). At the moment is not possible to save the style tokens but there is an idea pending on Idea torrent you may vote for if your are interested in that."

It should be default, but it might be hidden.

"It might be that something happened to your contextMenu.xml so that you only get the basic standard. Have a look in NPPs config folder (%appdata%\Notepad++\) if the contextMenu.xml is there. If no: that would be the answer; if yes: it might be defect. Anyway you can grab the original standart contextMenu.xml from here and place it into the config folder (or replace the existing xml). Start NPP and you should have quite a long context menu. Tip: have a look at the contextmenu.xml itself - because you're allowed to change it to your own needs."

See this for more information