Just to help someone who get here... You should not use $parent.$index as it's not really safe. If you add an ng-if inside the loop, you get the $index messed!
Right way
<table>
<tr ng-repeat="row in rows track by $index" ng-init="rowIndex = $index">
<td ng-repeat="column in columns track by $index" ng-init="columnIndex = $index">
<b ng-if="rowIndex == columnIndex">[{{rowIndex}} - {{columnIndex}}]</b>
<small ng-if="rowIndex != columnIndex">[{{rowIndex}} - {{columnIndex}}]</small>
</td>
</tr>
</table>