[vim] Set encoding and fileencoding to utf-8 in Vim