Use below command in Debian based container:
apt-get install vim-tiny
Complete instruction for using in Dockerfile:
RUN apt-get update && apt-get install --no-install-recommends -y \
vim-tiny \
&& apt-get clean && rm -rf /var/lib/apt/lists/*
It doesn't install unnecessary packages and removes unnecessary downloaded files, so your docker image size won't increase dramatically.