It isn't exactly a ZIP, but the only way to compress a file using Windows tools is:
makecab <source> <dest>.cab
To decompress:
expand <source>.cab <dest>
Advanced example (from ss64.com):
Create a self extracting archive containing movie.mov:
C:\> makecab movie.mov "temp.cab"
C:\> copy /b "%windir%\system32\extrac32.exe"+"temp.cab" "movie.exe"
C:\> del /q /f "temp.cab"
More information: makecab, expand, makecab advanced uses