Windows' MORE is not reliable, it destroys TABs inevitably and adds lines.
unix2dos is part also of MinGW/MSYS, Cygutils, GnuWin32 and other unix binary port collections - and may already be installed.
When python is there, this one-liner converts any line endings to current platform - on any platform:
TYPE UNIXFILE.EXT | python -c "import sys; sys.stdout.write(sys.stdin.read())" > MYPLATFILE.EXT
or
python -c "import sys; sys.stdout.write(open(sys.argv[1]).read())" UNIXFILE.EXT > MYPLATFILE.EXT
Or put the one-liner into a .bat / shell script and on the PATH according to your platform:
@REM This is any2here.bat
python -c "import sys; sys.stdout.write(open(sys.argv[1]).read())" %1
and use that tool like
any2here UNIXFILE.EXT > MYPLATFILE.EXT