I used ProcessBuilder but had the same issue. The issue was with using command as one String line (like I would type it in cmd) instead of String array. In example from above. If I ran
ProcessBuilder pb = new ProcessBuilder("C:/Program Files/WinRAR/winrar x myjar.jar *.* new");
pb.directory(new File("H:/"));
pb. redirectErrorStream(true);
Process p = pb.start();
I got an error. But if I ran
ProcessBuilder pb = new ProcessBuilder("C:/Program Files/WinRAR/winrar", "x", "myjar.jar", "*.*", "new");
pb.directory(new File("H:/"));
pb. redirectErrorStream(true);
Process p = pb.start();
everything was OK.