[javascript] jQuery get an element by its data-id