According to the documentation for that plugin, .visible()
returns a boolean indicating if the element is visible. So you'd use it like this:
if ($('#element').visible(true)) {
// The element is visible, do something
} else {
// The element is NOT visible, do something else
}