Yep, just add parenthesis (calling the function). Make sure the function is in scope and actually returns something.
<ul class="ui-listview ui-radiobutton" ng-repeat="meter in meters">
<li class = "ui-divider">
{{ meter.DESCRIPTION }}
{{ htmlgeneration() }}
</li>
</ul>