Nothing elegant but this could be another satisfactory answer.
merge(x = DF1, y = DF2, by = "Client", all.x=TRUE)[,c("Client","LO","CON")]
This will be useful especially when you don't need the keys that were used to join the tables in your results.