I was able to achieve this with a nested mapping of the two arrays and updating the initial array:
member.map(mem => {
return memberInfo.map(info => {
if (info.id === mem.userId) {
mem.date = info.date;
return mem;
}
}
}