[awk] awk - concatenate two string variable and assign to a third