[docker] Am I trying to connect to a TLS-enabled daemon without TLS?