[docker] How can I list all tags for a Docker image on a remote registry?