Can also see here on how to turn on MSDTC from the Control Panel's services.msc.
On the server where the trigger resides, you need to turn the MSDTC service on. You can this by clicking START > SETTINGS > CONTROL PANEL > ADMINISTRATIVE TOOLS > SERVICES. Find the service called 'Distributed Transaction Coordinator' and RIGHT CLICK (on it and select) > Start.