The bookmarks extension mentioned in the accepted answer conflicts with toggling breakpoints via the margin.
You could do the same with breakpoints and select the debug tab on the left to see them listed. Better yet, use File, Preferences, Keyboard Shortcuts and set (Shift+)Ctrl+F9 to navigate between them, even across files: