If you have notepad++ installed in your pc, then you can copy text as RTF (Rich Text Format) and paste it in your outlook mail.
1) Paste you code snippet into notepad++
2) From Menu bar navigate to "Plugins -> NppExport -> Copy RTF to clipboard"
3) Paste into your email
4) Done