Lists seem perfect for this purpose. For example within the function you would have
x = desired_return_value_1 # (vector, matrix, etc)
y = desired_return_value_2 # (vector, matrix, etc)
returnlist = list(x,y...)
} # end of function
x = returnlist[[1]]
y = returnlist[[2]]