First, fetch the latest commits from the remote repo. This will not affect your local branch.
git fetch origin
Then checkout the remote tracking branch and do a git log to see the commits
git checkout origin/master
git log
Grab the commit hash of the commit you want to merge up to (or just the first ~5 chars of it) and merge that commit into master
git checkout master
git merge <commit hash>