In Word, it is possible to paste code that uses color to differentiate comments from code using "Paste Keep Source Formatting." However, if you use the pasted code to create a new style, Word automatically strips the color coded text and changes them to be black (or whatever the auto default color is). Since applying a style is the best way to ensure compliance with document format requirements, Word is not very useful for documenting software programs. Unfortunately, I don't recall Open Office being any better. The best work-around is to use the default simple text box.