If you really want to put the checkboxes inside the label, try adding an extra span tag, eg.
HTML
<div class="radio-toolbar">
<label><input type="radio" value="all" checked><span>All</span></label>
<label><input type="radio" value="false"><span>Open</span></label>
<label><input type="radio" value="true"><span>Archived</span></label>
</div>
CSS
.radio-toolbar input[type="radio"]:checked ~ * {
background:pink !important;
}
That will set the backgrounds for all siblings of the selected radio button.