[ruby] How to create a private class method?

Ruby seems to provide a poor solution. To explain, start with a simple C++ example that shows access to private class methods:

#include <iostream>

class C
{
    public:
        void instance_method(void)
        {
            std::cout << "instance method\n";
            class_method();  // !!! LOOK !!! no 'send' required. We can access it
                             // because 'private' allows access within the class
        }
    private:
        void static class_method(void) { std::cout << "class method\n"; }
};

int main()
{
    C c;

    c.instance_method(); // works
    // C::class_method() does not compile - it's properly private
    return 0;
}

Running the above

   % ./a.out
   instance method
   class method

Now Ruby does not seem to provide the equivalent. Ruby's rules, I think, are that private methods must not be accessed with a receiver. That is,

inst.pvt_method  # FAILS
pvt_method # WORKS only within the class (good)

That's OK for private instance methods, but causes problems with private class methods.

I would like Ruby to function this way:

class C
    def instance_method
        STDOUT << "instance method\n"

        # Simple access to the private class method would be nice:
        class_method   # DOES NOT WORK. RUBY WON'T FIND THE METHOD
        C.class_method # DOES NOT WORK. RUBY WON'T ALLOW IT

        # ONLY THIS WORKS. While I am happy such capability exists I think
        # the way 'send' should be used is when the coder knows he/she is
        # doing a no-no.  The semantic load on the coder for this is also
        # remarkably clumsy for an elegant language like ruby.
        self.class.send(:class_method)
    end

    private_class_method def self.class_method() STDOUT << "class method\n"; end
end

But, alas, the above does not work. Does someone know a better way?

When I see 'send' prior to a method, it's a clear sign the code is violating the intent of the API's designer, but in this case the design is specifically to have an instance method of the class call the private class method.