It might be safer to exit the trigger when there is nothing to do. Checking the nested level or altering the database by switching off RECURSIVE can be prone to issues.
Ms sql provides a simple way, in a trigger, to see if specific columns have been updated. Use the UPDATE() method to see if certain columns have been updated such as UPDATE(part_description_upper).
IF UPDATE(part_description_upper)
return