[java] Collections.emptyList() vs. new instance