If you are using jQuery < 1.6 do this:
jQuery("input[type='text']").attr("disabled", 'disabled');
If you are using jQuery 1.6+:
jQuery("input[type='text']").prop("disabled", true);
See this question: .prop() vs .attr() for references why.
Or you can try this:
$('input:text').attr("disabled", 'disabled');